Seyahat & COVID-19 (korona)

Korona pandemisine ilişkin gelişmeler hızla birbirini takip ediyor. Bu broşürde
en son bulgulara göre düzenli olarak güncellenmektedir.

COVID-19 nedir?

COVID-19 (koronavirüs hastalığı 2019), aşağıdakilerin neden olduğu bulaşıcı bir hastalıktır
virüslerinden biri olan SARS-CoV-2 (Şiddetli Akut Solunum Sendromu CoronaVirus-2) virüsü
Koronavirüsler. Hastalık ilk olarak 2019'un sonlarında başkent Wuhan'da fark edildi
Çin'in Hubei eyaletinde. Bu arada virüs tüm dünyada yaygındır.

COVID-19'un belirtileri

COVID-19'un yaygın semptomları soğuk algınlığı, ateş, öksürük ve
gerginlik. Ayrıca ishal, karın ağrısı, kas ağrısı, mide bulantısı, baş ağrısı,
baş dönmesi ve yorgunluk meydana gelir. Tipik bir belirti de ani koku kaybıdır
ve/veya tat. Enfeksiyonun şiddeti değişkenlik gösterir. Enfeksiyon genellikle hafif seyreder, ancak
özellikle yaşlılarda şiddetli hale gelir. Çocuklarda ve genç yetişkinlerde hastalık neredeyse
her zaman ılımlı.

COVID-19'u nasıl önleyebilirsiniz?

Hastalık bulaşması esas olarak öksürme ve hapşırma yoluyla gerçekleşir. Damlacıklar şunları içerir
virüsü yayar. Bunlar başkaları tarafından solunursa, sonuç olarak onlar da enfekte olurlar.

Corona virüsünün bulaşmasını ve yayılmasını önlemek için aşağıdakileri yapabilirsiniz:

  • Ellerinizi düzenli olarak su ve sabunla yıkayın.
  • Sabun ve su yoksa dezenfektan kullanın.
  • Gerekirse kapalı alanlarda temiz bir ağız ve burun maskesi takın.
  • Diğerlerinden 1,5 metre uzakta tutun.
  • Kalabalık yerlerden kaçının.
  • Öksüren veya hapşıran kişilerle temastan kaçının.
  • Hapşırır veya öksürürseniz: bunu bir kağıt mendile koyun, hemen atın ve dezenfekte edin
    ellerinize. Ya da dirseğinizin çukuruna hapşırın veya öksürün.
  • Ellerinizle yüzünüze mümkün olduğunca az dokunun.
  • Çok dokunulan yüzeyleri dezenfekte edin.
  • Hastaysanız odanızda kalın, bulunduğunuz ülkenin kurallarına uyun ve test yaptırın.

Aşı

Aşı ciddi hastalıklara karşı koruma sağlar. Yine de COVID-19'a yakalanırsanız
hastalık daha hafif seyreder. Aşı olduysanız, daha önce olduğu gibi aynı kurallar ve tavsiyeler hala geçerlidir
aşılanmamış kişiler için uçuş sırasında ağız maskesi takmak gibi. Herkes için
yetişkin gezginler ve özellikle yüksek risk grubuna mensup kişiler için
Seyahat öncesinde aşı yaptırılması önerilir.

Yolculuk öncesinde dikkat edilmesi gerekenler

Seyahat sırasında enfeksiyon ve ciddi hastalık risklerinin farkında olun.
yüksek riskli bir gruba aitse, aşılanmamışsa, hastanede yetersiz tıbbi bakım varsa
ve bölgede çok sayıda korona enfeksiyonu varsa.
Yerinde sağlık hizmetlerinin aşırı yüklü veya daha az erişilebilir olabileceğini lütfen unutmayın
koronavirüs pandemisinden kaynaklanmaktadır. Ayrıca karantina veya izolasyon riski, istenmeyen uzun
varış ülkesindeki ikamet ve/veya kısıtlayıcı tedbirler önemlidir
Odak noktaları.

NOT: Turuncu etiketli bir bölgeye seyahat ediyorsanız veya
Dışişleri Bakanlığı sınıflandırmasına göre kırmızı giyiyorsanız
(tamamen) sigortalıdır. Ayrıca, bu durumda, Hollanda hükümeti herhangi bir işlem yapmayacaktır.
ülkesine geri gönderme. Dışişleri Bakanlığı'ndan renk kodu sınıflandırması
düzenli olarak değişir. Bir ülke veya bölge, orada kaldığınız süre boyunca renk kodunu değiştirebilir.
Sağlık sigortanız ve sağlık sigortanız tarafından nelerin geri ödendiğini/ödenmediğini önceden doğrulayın.
iptal sigortası.

Yola çıkmadan hemen önce ve kalış sırasında aşağıdaki güncel kuralları ve tavsiyeleri kontrol etmeniz önemlidir
varış ülkesi. Yerel kurallara uyulmamasının sonuçları olabilir
para cezası gibi. İnternet sitesinde IATA Seyahat Merkezi ve Bakanlığı
Dış İlişkiler
Her bir ülke için tedbirlere ve giriş koşullarına genel bir bakış bulunabilir.
Burada ayrıca giriş koşulları hakkında bilgi bulabilirsiniz,
örneğin negatif koronal test gibi. Bilgi ayrıca aşağıdaki kurumların web sitelerinde de bulunabilir
elçilikler.

Eğer ilaç kullanıyorsanız, lütfen aşağıdaki durumlar için yeterli malzemeye sahip olduğunuzu unutmayın
Seyahat süresinin beklenmedik bir şekilde uzaması durumunda. Ayrıca yeterince sıtma tabletiniz olduğundan emin olun
Sıtma bölgesine seyahat ediyorsanız yanınızda bulundurun.

COVID dışı bildirimler ve karantina

Yurtdışına vardığınızda bazen (zorunlu olarak) karantinaya alınmanız gerekebileceğini lütfen unutmayın
gitmek için. Bununla ilgili zorunlu yüksek maliyetler olabilir. COVID-19 hastasıysanız
tecritte kalmanız gerektiği ve bu nedenle seyahat edemeyeceğiniz tespit edilmiştir.

Birçok ülke, yolcuların girişte bir aşı sertifikası almasını zorunlu kılmaktadır.
geçirilmiş COVID enfeksiyonu veya negatif koronavirüs testi, yani 'nonCOVID beyanı'.

COVID dışı bir beyana ihtiyacınız varsa, çok sayıda kurumla iletişime geçebilirsiniz.
aşılama merkezleri. GGD'lerin test hatları şu an için yalnızca
şikayetler veya belirli gruplar için, bir seyahatten önce değil. Çoğu GGD şunları sunar
genellikle seyahat departmanından COVID olmayan bir beyan için başvuruda bulunmayın.
Bildiri genellikle İngilizce olarak yayınlanır. Bazen bir ülkenin kendine özgü bir formatı vardır.
Bir doktor tarafından doldurulacak bir beyan. Test yapmanın çeşitli yolları vardır,
Bazı ülkeler belirli bir testin sonucunu isteyebilir. Hakkında bilgi
Ülkelere göre giriş koşulları Dışişleri Bakanlığı'nın web sitesinde bulunabilir.
web sitesi IATA Seyahat Merkezi ve ilgili büyükelçiliğin web sitesi.

NOT: Negatif bir korona testi sonucu anlık bir görüntüdür ve geliştirmeyi engeller
İlerleyen günlerde COVID-19 önemli değildir. Sonrasında da (kısa süre içinde) enfekte olabilirsiniz.

Risk altındaki gruplar

Aşağıdakilere sahipseniz hastalığın ağır seyretme riski artar

  • 70 yaşın üzerinde.
  • Kalbinizde, akciğerlerinizde ciddi anormallikler nedeniyle bir doktor/uzman tarafından tedavi ediliyorsanız,
    böbrekler veya karaciğer.
  • Komplikasyonlu diabetes mellitus (şeker hastalığı) veya kötü ayarlanmış diabetes mellitus.
  • Bağışıklığı azalmış/savunma bozukluğu olan veya bağışıklık sistemini etkileyen ilaçlar alan
    Bastırılmış.
  • Dalağı (işlevi) yoktur. Bu durumda, ciddi COVID-19 riski daha yüksek değildir, ancak
    'de pnömoni (pnömokokal pnömoni) gelişme riski artmıştır.
    COVID-19 enfeksiyonu ile bağlantılıdır.
  • Tedavi edilmemiş bir HIV enfeksiyonu veya CD4 sayısı <200 hücre/mm3 olan bir HIV enfeksiyonu.
  • Cidden fazla kilolu.

Yüksek riskli bir gruba mı dahilsiniz?

Aşı olmanız tavsiye edilir. Enfeksiyon ve ciddi hastalık risklerinin farkında olun
Yüksek risk grubuna dahilseniz, aşılanmadıysanız, seyahat sırasında hastalık
sahadaki yetersiz tıbbi bakımdan kaynaklanıyorsa ve sahada çok sayıda korona enfeksiyonu varsa
varış yeri. Bir seyahat (aile) doktoruna veya seyahat hemşiresine danışın
Sizinle birlikte riskleri tartabilecek biri.

Hamile insanlar

Hamile kadınların COVID-19'a yakalanma riski yüksek değildir. Tıpkı
diğer viral solunum yolu enfeksiyonlarının çoğunda (soğuk algınlığı virüsleri gibi), COVID-19 bir
hamile kadınlarda daha şiddetli hale gelir. Bu durum özellikle üçüncü trimesterde (28. haftadan itibaren) geçerlidir
çünkü büyüyen göbek akciğerler için alanı kısıtlar. Sonuç olarak, daha sık
pnömoni meydana gelir.

Hamile kadınların hastaneye ve yoğun bakım ünitesine yatma riski biraz artmıştır
COVID-19'a sahiplerse. Ayrıca aşağıdaki hastalıklara sahip hamile kadınlarda erken doğum riski daha yüksektir
COVID-19. COVID-19 konjenital malformasyonlara neden olmaz.

Seyahat ederken, yolda (havaalanı, uçak vb.)

Hollanda hükümeti, neden olabileceği şikayetler durumunda seyahat edilmemesini tavsiye etmektedir
ancak önce sizi test edin (veya test ettirin). Havayolu şirketi yolcudan şunları isteyebilir
seyahat öncesinde sağlık sertifikası almaları gerekmektedir. Havaalanlarında ve seyahat sırasında
uçak seyahatlerinde ağız maskesi genellikle zorunludur. Önceden ne olduğunu öğrenmek önemlidir
havalimanından ve havayolundan gelen talimatlar.

Varış noktasında hasta

Yurtdışında kaldığınız süre boyunca aşağıdaki belirtilere uyan bir hastalığa yakalanırsanız
COVID-19 en iyisi odanızda kalmak, alarm merkezini aramaktır.
sağlık sigortacısı ve kendiniz (test yaptırın). Koronavirüs enfeksiyonu teşhis edilirse şunları yapmalısınız
izolasyonda kalmalı ve yerel kurallara uymalısınız. Bağımsız olmadığınız sürece bağımsız olarak geri dönemezsiniz
daha bulaşıcıdır ya da ülkenize geri gönderilirsiniz.

Dönüşte

Hollanda'ya geri dönüş kuralları seyahat ettiğiniz ülkeye bağlıdır ve şu adreste bulunabilir
web sitesinde bulunan Merkezi hükümet.

Döndükten sonra hasta

COVID-19 enfeksiyonu ile uyumlu olabilecek belirtileriniz varsa, evde kalmalı ve test yaptırmalısınız (veya test yaptırmalısınız).
Ateş gibi (şiddetli) semptomlar durumunda, diğer semptomlardan da kaçınmak için derhal doktorunuza başvurun.
Sıtma gibi ateş veya hastalık nedenlerini ekarte edin.

Yararlı web siteleri

Avrupa dijital korona sertifikası hakkında bilgi:
https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/safe-covid-19-vaccineseuropeans/eu-digital-covid-certificate_nl
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/nl/QANDA_21_2781
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-vaccinatie/vraag-en-antwoord/wat-is-heteu-digitaal-corona-certificaat

Yolculuk öncesi testler hakkında bilgi
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-coronabewijs-encoronatoegangsbewijs/negatief-testbewijs

Seyahat ve tatiller için korona kuralları
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/reizen-en-vakantie

Hedef kuralları hakkında bilgi
https://www.iatatravelcentre.com/world.php
https://www.nederlandwereldwijd.nl/reisadvies

Hollanda'ya dönüş kuralları hakkında bilgi
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/nederland-inreizen/checklistinreisregels-nederland

Aşağıdaki broşürü indirin!

tr_TR